返回列表 發帖
看誰人的卡大支=看誰的比較大支<意指武器..請大家別想歪>
我想他寫的時候有想歪… 因為我第一睇就已經想歪了

TOP

HAHA...睇佢D歌詞好難唔諗歪XPPP

TOP

謝蔡大
很多時都不太明白台語歌的歌詞的意思
謝啊

TOP

我都想認認真真去學台語=~=

TOP

哇~~謝謝你的詳盡解釋~~
我有少少衝動想學台語耶~

TOP

睇完之後笑左好耐!!!!我以HOSEE同加油意思差不多~~
謝謝五月天。謝謝五迷們。給我難忘的回憶

TOP

謝謝同學分享...每次在演唱會上都亂唱...現在終於明白到HOSEE 的歌詞了,,,,

TOP

謝謝喔! 終於理解這首歌了!
長大難道是人必經的潰爛
放棄規則放縱去愛放肆自己放空未來我不轉彎

TOP

哈哈,讓他死讓他死!
原來如此啊,謝謝同學的用心
然而青春彼岸 盛夏正要一天一天一天的燦爛
(然後呢 一起走吧)

TOP

想了好久也明白hosee的意思,只知歌好聽,現在明白晒了.thank you

TOP

我第一次聽到呢首歌既時候,我以為係日本歌(完全錯哂)!!!

而家先知係"讓他死"

TOP

thank you^_^
雖然會唱這首歌,但卻不知道它是什麼意!
認識五月天後把韓文日文班扔一邊去,想去上台語班!
我現在的台語能力都只限在他們的歌詞中( 哈哈)

TOP

最近聽這首歌,
有朋友問我說其實阿信是不是在唱h_ ly sh_t ,
我不知道怎麼回應了,哈哈。
其實好像真的有像耶。

TOP

謝謝分享。終於都知道HOSEE的意思了~~
之前想破頭都想不到

TOP

剛剛看過其中一個五迷的回復, 以為hosee 係解日文好味既oishi.
我都有咁唸過. 哈哈
真的謝謝分享

TOP

原來hosee係台語
我初頭仲以為係唔知咩國家既文或者係阿信自創既字(就好似OAOA咁) = =

TOP

謝謝呀...我以為Hosee只係D音...原來有意思的...
知道左D意思..覺得呢首歌有少少古惑仔feel...haha

TOP

原來有咁多人都唔知ga?!我一直觉得台語唔难~~就算唔太識讀~但基本上都聽得明~~

TOP

節奏輕快的HOSEE,原來是這樣解釋的!
多謝分享!
咁唔知「金多蝦」又點解呢?

TOP

看誰人的卡大支=看誰的比較大支

完全明白XD
感謝大頭解讀!

TOP

返回列表